首页 » 博客 » 锡拉拉案:正义得到了伸张吗?

锡拉拉案:正义得到了伸张吗?

 

2022 年 12 月 1 日,国际法院(“ICJ”或“法院”)就锡拉拉案作出裁决。在提出申请时,双方的观点是正面反对的。智利请求宣告性判决锡拉拉河系统是一条国际水道,其使用受习惯国际法(“CIL”)的管辖。它还寻求一项声明,承认其目前对水的使用是公平合理的。另一方面,玻利维亚拒绝了智利对锡拉拉河的法律定性,而是辩称它是一股完全位于玻利维亚领土内 锡拉拉案 的泉水,并被人为地引向智利(判决,第 32 段)。

虽然智利的主张在整个诉讼过程中基本未受影响

(判决第 25、27 段),但玻利维亚逐渐修改了其主张,并在结案陈词中提出了一个截然不同的案例——整个锡拉拉河,包括任何人工增强的表面水流,都是国际水道,两国都有权利公平合理地使用。

鉴于这些不断变化的立场,法院“仔细评估双方的最终陈述是否以及在多大程度上继锡拉拉案 续反映双方之间的争端”(判决,第 43 段,援引《核试验》案,第 29 段,承认这一任务是其司法职能的一项属性)。法院经常解 乌拉圭电话号码库 释双方的主张。然而,它试图在智利和玻利维亚的主张之间寻找“一致”或“趋同”——以确定它们是否仍有目标——却相当不寻常。正如查尔斯沃思法官所推断的那样,法院采取了一种“印象派的方法”,完全忽视了双方的陈述(查尔斯沃思的声明,第 18 段)。

对各方意见的含糊解释

尽管申请人强烈要求作出宣告性判决,以防止被告将来改变 主动识别并解决客户问题 立场(判决,第 44 段、第 61 段),但法院费尽心思将双方的趋同论点解释为“无需作出宣告性判决”。然而,记录至少在这方面含糊不清。

双方无疑都承认锡拉拉河是一条国际水道,但对于《习惯国际法》中国际水道的定义(判决,第 92 段)以及“人工增强”流量在确定公平合理利用方面的具体影响(判决,第 57 段),双方存在分歧。令人惊讶的是,法院无视这些分歧,并认定双方只是“同意”。
智利在 (c) 项陈述中明确请求法院宣布其目前对水的使用符合《习惯国际法》(判决,第 67、72 段)。作为回应,玻利维亚请求法院宣布智利目前的使用不损害玻利维亚的共存权利(判决,第 69 段)。从表面上看,这两项 欧洲比特币数据库 陈述颇有不同,但法院再次裁定,双方对此“达成一致”。

滚动至顶部